Sandra Klein is an artist whose images, whether captured with a camera or composited, portray a layered world that, though filled with anxiety and trauma, still is rich with joy.