Steeped in metaphor, Golemboski’s artful images are created with a combination of photography, drawing, and photograms.