With a documentary eye, Shabaik’s photography examines everything from identity, to subcultures, to private family life.